Drei Stunden knatterten die Teams mir ihren Mofas auf der Jagd nach der hoechsten Rundenzahl ueber die Piste. Veranstaltet wurde dieses Motorsportevent mit [...]

Letztes Jahr gastierte der Zirkus Roncalli in Dortmund. Die Gelegenheit fuer mich, einige Panoramen zu fotografieren. [...]

Abgefahren ist hier sicherlich schon lange kein Zug mehr.
It´s a long time ago since the last train passed. [...]

Hier einige Informationen und technische Daten zum unmodifizierten Merlin, wie er aus der Kiste kommt.
Some information and technical data about Merlin straight-out-of-the box. [...]

Heute startete der 6. Karstadt Marathon. Am Startpunkt Dortmund fanden sich etwa 2500 Laeufer ein.
Today the 6. Karstadt Marathon took place. About 2500 runners started in Dortmund. [...]

Unter dem Motto Garten Eden 2009 veranstaltete das Hospiz Schwerte einen Tag der offenen Gaerten. Buerger aus der Umgebung [...]

Kleine Uebersicht ueber Helmut und Christas Garten – statt Landkarte
Survey of Helmuts and Christas garden – instead of a map [...]

Ein wunderschoener Wintertag am Rhein-Herne-Kanal an der Elfringhauser Schweiz in Dortmund.
A lovely winter day at [...]

Auf dem Gelaende der ehemaligen Kokerei Hansa betreiben einige Kletterbegeisterte die Kletterhalle Bergwerk.
The old machine hall of the former coke oven plant “Hansa” is used as an indoor climbing hall “Kletterhalle Bergwerk” today. [...]

Die Kokerei Hansa im Dortmunder Stadtteil Huckarde wurde 1992 stillgelegt und ist heute eines [...]