Vor einiger Zeit habe ich mich fuer den Kauf eines NodalNinja R-D4 Rotator entschieden. Er ist das kleinste und leichteste, und dennoch praezise Modell aus der Serie von Nodal Ninja Rotatoren. Einzig die fuer mich nicht erforderlichen 2er und 3er Teilungen stoerten mich. Stattdessen wollte ich lieber Objektive bis etwa 40mm Brennweite (an Crop 1,5) mit dem R-D4 verwenden koennen. Also wieder mal ans Werk – eine kleine Umbauarbeit.
Some time ago I decided to purchase a nodal Ninja R-D4 rotator. It´s the slimmest and lightest i the rage of Nodal Ninjas very precise rotators. For my usage the R-D4 has just one drawback – the two and three stop positions. Instead of these small detents I wanted to be able to use longer lenses up to app. 40mm (crop 1.5). So – again in the workshop – minor modification works.


Von aussen sieht der umgebaute R-D4 (hier mit aufgesetzter Verlaengerung) unveraendert aus.
The modified R-D4 (here with a spacer piece mounted) looks untouched from the outside.

Das Innenteil offenbart die Veraenderungen – die modifizierten uteren beiden Teilkreise.
The inner part of the rotator shows the modification – the new stops on the lower two rows.

Statt 180 Grad gibts jetzt 45 Grad, statt 120 Grad 15 Grad.
Stops are changed from 180 deg to 45 deg and from 120deg to 15deg.